Imagem: Jamily Oliveira, do Unimetrocamp Wyden, apresenta projeto no Startup Experience 2026. Crédito: Arquivo Pessoal
Traduz, solução desenvolvida durante o Startup Experience 2026, utiliza avatar realista para tradução em libras e reconhecimento da língua de sinais em tempo real
A tecnologia pode se tornar uma importante aliada da inclusão no ambiente educacional. Com esse propósito, a estudante Jamily Oliveira, do primeiro ano do curso de Arquitetura e Urbanismo do Centro Universitário Unimetrocamp Wyden, desenvolveu o projeto Traduz, uma solução baseada em inteligência artificial que busca tornar o ensino mais acessível para pessoas surdas. A iniciativa foi uma das vencedoras do Startup Experience 2026, garantindo à equipe acesso ao programa de pré-aceleração e incubação nos hubs de inovação do Ibmec.
O projeto propõe o desenvolvimento de uma plataforma capaz de utilizar um avatar realista para traduzir aulas para Libras e, ao mesmo tempo, reconhecer a língua de sinais, convertendo-a em áudio e transcrição em tempo real. A solução foi pensada para atender tanto o ensino presencial quanto o remoto, reduzindo barreiras de comunicação entre estudantes surdos, professores e colegas.
Segundo Jamily, a proposta nasceu da observação de um desafio ainda presente nas instituições de ensino. “A Traduz nasceu com o objetivo de tornar a educação mais acessível para estudantes surdos. Nossa proposta é desenvolver uma solução que utilize um avatar realista para traduzir as aulas para libras e reconhecer a língua de sinais, convertendo-a em áudio e transcrição em tempo real. A tecnologia poderá ser utilizada tanto no ensino presencial quanto no ensino on-line, reduzindo barreiras de comunicação e promovendo uma educação mais inclusiva, com a tecnologia atuando como uma aliada da acessibilidade”.
A estudante explica que a ideia surgiu também a partir da reflexão sobre as dificuldades enfrentadas diariamente pela comunidade surda durante o processo de aprendizagem. “Percebemos que a acessibilidade ainda representa um grande desafio em muitas instituições de ensino. Diante dessa realidade, desenvolvemos uma proposta inovadora com potencial para gerar um impacto positivo na educação, tornando o processo de ensino e aprendizagem mais acessível e inclusivo.”
Agora, com a conquista da incubação, a expectativa da equipe é transformar a proposta em um negócio de impacto social. “Nosso objetivo é amadurecer a ideia, validar ainda mais a solução junto aos usuários e transformá-la em um projeto viável. Esperamos aproveitar as mentorias para aperfeiçoar o modelo de negócio, desenvolver o produto e ampliar o impacto da Traduz, contribuindo para uma educação cada vez mais acessível e inclusiva.”
Programa conecta estudantes ao ecossistema de inovação
O Startup Experience 2026 é uma jornada prática de empreendedorismo e inovação promovida pela área de Carreiras da Wyden. Durante quatro a cinco semanas, estudantes participaram de uma metodologia baseada na resolução de problemas reais, passando por etapas eliminatórias e mentorias ao vivo para transformar ideias em soluções de impacto.
Nesta edição, o programa reuniu mais de 3.500 estudantes, resultando em 20 equipes finalistas, e 468 estudantes das instituições Wyden, com 13 equipes classificadas para a banca final. Além do projeto do Unimetrocamp outros 3 projetos de instituições do grupo foram selecionados para a incubação.
Os projetos foram desenvolvidos em quatro verticais estratégicas: Educação, Saúde, Sustentabilidade e Indústria Criativa.
A iniciativa contou ainda com o apoio de parceiros como Santander X, responsável pelas atividades de boas-vindas e conexão com o ecossistema de empreendedorismo; Oficina Adobe, que ofereceu capacitação em design, experiência do usuário (UX) e apresentação de projetos; e AWS Activate, que disponibilizou infraestrutura em nuvem e mentorias técnicas para viabilização das soluções.
“É muito significativo ver a Wyden Carreiras consolidar seu papel como um elo estratégico entre a formação acadêmica e as demandas do mercado. Iniciativas como a desenvolvida pela equipe da Jamily demonstram que a inovação produzida em nosso ambiente acadêmico reúne qualidade, maturidade e potencial para gerar soluções concretas para desafios reais das organizações”, destaca Kayque Ferraz, Coordenador da área de Carreiras da Wyden.
Além de um aporte financeiro de R$ 5 mil para cada equipe vencedora de sua vertical, os projetos selecionados conquistaram acesso ao processo de pré-aceleração e incubação nos Ibmec Hubs e IDOMED Hubs, onde poderão evoluir suas soluções com acompanhamento especializado, mentorias e conexão com o mercado.
Com a Traduz, o Unimetrocamp Wyden passa a integrar esse ecossistema de inovação por meio de uma proposta que une tecnologia, inteligência artificial e impacto social, reforçando o potencial do empreendedorismo universitário na construção de soluções para desafios reais da sociedade.
Sobre o Centro Universitário UniMetrocamp Wyden
Com 5.990 alunos, o Centro Universitário UniMetrocamp Wyden é referência em ensino de qualidade desde 2002, oferecendo educação de excelência a partir de um corpo docente especializado e 14 mil m² de infraestrutura de padrão internacional – com laboratórios de última geração, clínicas de saúde, bibliotecas com acervo atualizado, salas de aula modernas e um auditório com capacidade para cerca de 250 pessoas. A instituição possui cursos de graduação e pós-graduação em diferentes áreas, principalmente Psicologia, Análise e Desenvolvimento de Sistemas, Nutrição, Pedagogia, Enfermagem, Fisioterapia, Direito, Odontologia e Medicina Veterinária. Além dos serviços prestados de forma gratuita à comunidade, com as clínicas de Psicologia, Fisioterapia e Estética e o Núcleo de Práticas Jurídicas, o Centro Universitário também conta com o Espaço Carreiras para fortalecer a ponte entre os estudantes e o mercado de trabalho. Com 20 anos de experiência em Campinas/SP, a instituição investe constantemente para formar cidadãos e profissionais capazes de suprir as demandas do mercado de trabalho, bem como atingir seus objetivos educacionais e de carreira. Saiba mais em: unimetrocamp.com.br
